Job i Pastoral-Centret

Tweeting with God logo

Oversættelsesopgave

Ansgarstiftelsens Forlag skal i 2017 udgive en dansk version af den internationale bestseller Tweeting with God (http://www.tweetingwithgod.com/en). Er du interesseret i at oversætte den fra engelsk til dansk, så læs videre i dokumenterne nedenfor.

Er du interesseret i oversættelsesjobbet vil du blandt andet blive bedt om at lave en prøveoversættelse af nogle udvalgte passager (se 3 og 4 nedenfor). Deadline for ansøgning er 24. juli 2016.

 

1. Jobbeskrivelse Oversættelse af Tweeting with God

2. Uddrag af Tweeting with God (til orientering)

3. Tekster til prøveoversættelse

4. Prøveoversættelse Boks tekst

5. TwG Translation Notes 20151018